blog




  • Watch Online / «Sabia lui Kalev” de Dmitri Savelyev: descărcați fb2, citiți online



    Despre carte: an / Înainte de a începe să citiți, posibilul cititor trebuie să știe că această lucrare este rodul imaginației autorului. 100% Și, de asemenea, că toate realitățile și personalitățile din acest text sunt fictive. Același 100%. Ceea ce nu exclude asemănarea lor cu locuitorii din Tallinn din viața reală, din nou la același 100%. Adică toate meciurile sunt practic speciale. Noi, cititorii, cunoaștem de mult unele orașe rusești din opere literare, poate chiar mai bune decât locuitorii indigeni, al căror habitat este adesea limitat la câteva stații de metrou, precum și zona direct adiacentă casei lor. S-ar putea să nu putem naviga în Moscova sau Sankt Petersburg așa cum ar face un nativ, dar cel puțin știm foarte bine numele unor străzi și piețe, precum și clădiri deosebit de notabile. Cu toate acestea, uneori există sentimentul că în Rusia toată viața se desfășoară în capitale, prezente și foste. Rareori, rar citim despre evenimente care au loc în altă parte în vastele întinderi ale Rusiei. În unele Shantarsk, un oraș, totuși, complet fictiv. Dorind să corecteze această neînțelegere nefericită, autorul a considerat că este posibil, și chiar necesar, să-și aleagă orașul natal ca decor. Cu păstrarea tuturor numelor în forma lor naturală. Adică în limba unei zone date. Dacă cineva consideră că pronunția este dificil de pronunțat, acest lucru se datorează exclusiv lipsei de practică zilnică pe termen lung. Pentru localnicii aceasta nu este o problemă serioasă. Pentru acei cititori care cunosc Tallinn mai mult decât din auzite, trebuie amintit că această lucrare este, până la urmă, ficțiune. Toate legendele și miturile orașului Tallinn au fost folosite de autor în formă liberă, adică a făcut cu ele ce a vrut, fără să-și facă griji cu privire la menținerea vreunei fiabilități, istorice sau literare, dacă s-a cules vreo informație din surse tipărite. Doar că a fost mai interesant pentru autor. Da, și mai convenabil. În concluzie, un „scuze” special pentru organizația cunoscută sub numele de Sabia Tallinn. Autorul le oferă cele mai sincere scuze. Aceasta este o organizație din viața reală, ale cărei scopuri și obiective nu coincid absolut cu cele descrise în lucrare. Deși, cine știe... Introduceți aici un scurt rezumat